Atelier de creat martisoare pentru copii – editia a 2-a
Buna tuturor,
Ne pregatim de venirea primaverii si cine nu stie ca cei mai frumosi vestitori ai primaverii sunt martisoarele, va avea ocazia sa afle acum! Incercand sa pastram traditia, noi, romanii din Cracovia vom organiza cea de-a doua editie a atelierului de creat martisoare pentru cei mici.
Vino si tu alaturi de prieteni polonezi sau internationali pentru a crea martisoare si pentru a intampina primavara 🙂
Locatie: Biblioteca Voievodala, parter, sala 53
Warsztaty tworzenia Marciszor dla dzieci – druga edycja
Witam wszystkich,
Przygotowujemy się na nadejście wiosny, jak ktoś nie wie, jak pięknymi zwiastunami wiosny są martisoare będą mieli okazję przekonać się już teraz! Starając się zachować tradycję, my Rumunii w Krakowie organizujemy drugą edycję warsztatów dla dzieci stworzenia Marciszor.
Przyjdź i Ty razem z polskimi lub międzynarodowymi przyjaciółmi aby stworzyć Marciszor i przywitać wiosnę 🙂
Udział jest bezpłatny, ale będzie dobrze, by tak jak w ubiegłym roku, przynieść materiały z domu: nici -grubą kolorową lub włóczkę, nożyczki, klej, papier, ozdoby.
Zapraszamy serdecznie!
Dear all,
We are getting ready for spring and, for those of you who do not know that the best way to do that is through ”martisoare”, will have the chance to find out now!
Trying to maintain the tradition, we, the Romanians in Krakow, will organize the secon edition of crafting ”martisoare” for children.
Join us, together with your Polish or international friends, in making ”martisoare” and greeting spring.