Towarzystwo Polsko-Rumuńskie w Krakowie

Organizacja mająca na celu poszerzenie kontaktów kulturalnych między narodami Europy Środkowej i Południowo-Wschodniej, ze szczególnym uwzględnieniem relacji pomiędzy Polską a Rumunią.

Najnowsze

Aktualności / Wystawy / Festiwale

Wydarzenia / Historia

  • in Wydarzenia

    Pierwsze spotkanie Klubu Książki Rumuńskiej 14 marca 2024 godzina 18:00

    Zapraszamy na spotkanie Klubu Książki Rumuńskiej w sali 53 w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Krakowie (ul. Rajska 1). 14 marca 2024 godzina 18:00 📚 Wasze regały uginają się pod rumuńskimi książkami, ale większość z nich wciąż jest na liście „do przeczytania” i potrzebujecie impulsu by się za nie wziąć? 📖 A może przeczytaliście już ...
  • in Aktualności, Kultura, Wydarzenia

    Dzieci nocy Nadzwyczajna historia współczesnej Rumunii  

    Zaproszenie na spotkanie na temat książki Paula Kenyona Dzieci nocy Nadzwyczajna historia współczesnej Rumunii   Klub Dziennikarzy pod Gruszką, ul. Szczepańska 1, Kraków, 24.01.2024, godz. 18.00   Bo.wiem, Biblioteka Kraków i Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego serdecznie zapraszają na spotkanie poświęcone książce Paula Kenyona Dzieci nocy. Na...
  • in Aktualności, Blog, Historia, Wydarzenia

    Odsłonięcie tablicy upamiętniającej Radosława Kostuja  

    Odsłonięcie tablicy upamiętniającej Radosława Kostuja 25 sierpnia 2023 r. ok. godz. 10.00 – Rumunia, Alpy Rodniańskie, Borșa Związek Polaków w Rumunii planuje uroczystości upamiętniające Radosława Kostuja, których najważniejszym punktem będzie odsłonięcie pamiątkowej tablicy. Radosław Kostuj (1972-2009) – mgr inż., absolwent UR -Technik...

Organizacyjne

O Rumunii

Rumunia jest krajem o trudnej historii i złożonej teraźniejszości; krajem, który – według określenia Mircei Eliadego – był „pomostem” między Bizancjum i Zachodem, między światem słowiańskim, orientalnym i śródziemnomorskim.

Dążymy do ukazania prawdziwego obrazu Rumunii. Sądzimy, że jedynie rzetelna informacja, uczciwa dyskusja oraz współdziałanie mogą zmienić wizerunek państwa, traktowanego dziś przez Polaków jako terra incognita, – egzotyczna, obrosła mitami kraina. Dzieje kontaktów między naszymi narodami świadczą, że niezależnie od układów politycznych w Europie, potrafiliśmy być partnerami. Partnerami różniącymi się od siebie, ale przecież darzącymi się respektem i pomagającymi sobie w potrzebie.

Towarzystwo Polsko-Rumuńskie w Krakowie pragnie stać się platformą wymiany informacji, dyskusji oraz uczciwej konfrontacji poglądów. Odnosząc się do przeszłości oraz opisując teraźniejszość, chcemy budować przyszłość opartą na prawdzie i tworzyć warunki współpracy. W niewielkich enklawach na terytorium dzisiejszej Rumunii, Mołdawii oraz Ukrainy do dziś żyją obok siebie Polacy, Rumuni, Ukraińcy, kontynuując dawną, wielonarodowościową tradycję. Na terenach tych nigdy nie było poważniejszych konfliktów narodowościowych; nie zapominajmy, że mamy nie gorsze niż Europa Zachodnia tradycje współżycia etnicznego. To jest spuścizna, na której można budować przyszłość.

Rola Krakowa zawsze była wyjątkowa w polsko-rumuńskich stosunkach kulturalnych. Nie umniejszając w niczym roli i wagi innych ośrodków polityczno-kulturalnych, zauważamy, że stosunki rumuńsko-krakowskie wyróżniają się poprzez swoją ciągłość i natężenie […] Obok Rumunów, zwłaszcza Mołdawian, ku Krakowowi ciążyli, albo pozostawali z Krakowianami – Polakami i nie tylko Polakami – w ścisłych kontaktach, również Węgrzy i Sasi z Siedmiogrodu i Mołdawii. Kraków był więc punktem styku, miejscem zbliżenia, wymiany wartości, ośrodkiem przyciągającym i promieniującym jednocześnie, był spoiwem, ale też i „katapultą” w zakresie kultury [….]. (Mihai Mitu, Cracovia şi relaţiile culturale româno-polone). Wierzymy, że Kraków jest tym szczególnym miejscem, gdzie próba trwalej i pozytywnej zmiany polsko-rumuńskich stosunków może się powieść. Podejmujemy taką próbę. Wszystkich zainteresowanych zapraszamy do współpracy.

Joanna Porawska

TOP